Selección de las Tradiciones: Lo incaico: Palla-Huarcuna -- El Siglo XVI: Quizá quiero, quizá no quiero -- La casa de Francisco Pizarro -- Los caballeros de la capa -- Los tres motivos del oidor -- Comida acabada, amistad terminada -- Los postres del festín -- Los pasquines del bachiller Pajalarga -- La conspiración de la soya y el manto -- Los mosquitos de Santa Rosa -- El alacrán de Fray Gómez -- Apuntes para la crónica turomáquica de Lima desde el siglo xvi -- El siglo XVII: Motín de limeñas -- Los ratones de Fray Martín -- El alcalde de Paucarcolla -- Franciscanos y jesuitas -- La sandalia de Santo Tomás -- Los duendes del Cuzco -- Dos palomitas sin hiel -- Una aventura del Virrey Poeta -- Los alcaldes de Arica -- ¡Bien hecha muerte! -- Las tres puertas de San Pedro -- Los polvos de la condesa -- La casa de Pilatos -- Una vida por una honra -- Monja y cartujo -- Los tesoros de Catalina Huanca -- La faltriquera del diablo -- Un virrey hereje y un campanero bellaco -- ¡Beba, padre, que le da la vida! -- Batalla de frailes -- El siglo XVIII: Una trampa para cazar ratones -- Mosquita muerta -- Capricho de limeña -- Desdichas de Pirindín -- El divorcio de la condesita -- Genialidades de la Perricholi -- La camisa de Margarita -- El latín de una limeña -- ¡Pues bonita soy yo, la Castellanos! -- Altivez de limeña -- La gatita de Mari-Ramos, que halaga con la cola y araña con las manos -- Un predicador de lujo -- El Manchay-Puito -- El Siglo XIX: Los escrúpulos de Halicarnaso -- La tradición del Himno Nacional -- Con días y ollas venceremos -- El Padre Pata -- El coronel Fray Bruno -- Una moza de rompe y raja -- Las tres etcéteras del Libertador -- La carta de la Libertadora -- Justicia de Bolívar -- El fraile y la monja del Callao -- La última frase de Bolívar -- Las mentiras de Lerzundi -- Tradiciones intemporales: Apocalíptica -- Los siete pelos del diablo -- Los primitivos -- Refranero limeño --

La tradición es una especie literaria muy compleja creada por Palma con procedimientos muy sencillos, aunque muy laboriosos, en los que comienza por separarse de la exactitud etimológica del término.

El ejemplar 2 pertenece a la Colección Cara y Cruz de la Editorial Norma. con selección de Santiago Londoño Vélez, Santafé de Bogotá : Norma, 1991. En la Cara figura Tradiciones Peruanas y en Cruz: Autobiografía -- Ricardo Palma y las Tradiciones Peruanas / Por Santiago Londoño Vélez -- Prólogo / Por Julio Ortega -- Citas a propósito de Ricardo Palma y su obra -- Cronología -- Bibliografía --